Trae Young anotó 36 puntos, incluidos nueve en el último minuto, y los Hawks de Atlanta se sobrepusieron a 55 unidades de Kevin Durant para imponerse el sábado 122-115 sobre los Nets de Brooklyn.
Pese a que Durant logró la mayor cifra de puntos en su carrera, Atlanta hilvanó su quinta victoria.
Los Hawks (41-37) se colocaron en el octavo sitio de la Conferencia Este, con un juego de ventaja sobre los propios Nets (40-38) y Charlotte.
Un triple de Young dio a Atlanta la ventaja por 116-108. Durant impuso su marca personal mediante una bandeja cuando restaban 19 segundos.
Atlanta, que intenta recuperar la forma que mostró a finales de la campaña anterior, cuando llegó a la final del Este, ha ganado 10 de sus últimos 13 compromisos.
Durant estableció otro récord personal, al atinar ocho triples.
Pero la segunda derrota consecutiva dejó a los Nets estancados en los puestos que obligan a disputar el minitorneo de repesca.