Un volcán en la isla japonesa de Kyushu entró en erupción el domingo en la noche, despidiendo rocas y cenizas.
De momento no se han reportado heridos ni daños pero las autoridades recomendaron a la población evacuar.
La Agencia Meteorológica Japonesa informó que el volcán Sakurajima estalló a eso de las 8:05 de la noche, lanzando rocas a una distancia de hasta 2.5 kilómetros (1.5 millas) en la prefectura de Kagoshima.
La televisora pública NHK mostró imágenes del volcán lanzando espesas columnas de humo contra el cielo nocturno.
La agencia indicó que elevó al máximo su nivel de alerta volcánica, y que unos 120 habitantes de dos aldeas cercanas recibieron la advertencia de prepararse para una posible evacuación.
Añadió que el volcán podría lanzar rocas volcánicas a un radio de 3 kilómetros (1.8 millas) y lava, cenizas y gas candente a un radio de 2 kilómetros (1.2 millas).
Sakurajima es uno de los volcanes más activos de Japón y ha entrado en erupción varias veces. Era antes una isla pero se convirtió en península tras una erupción en 1914.