(CNN) — El promedio nacional del precio un galón de gasolina regular alcanzó los US$ 5,004 a partir de este sábado, según la Asociación Estadounidense del Automóvil (AAA, por sus siglas en inglés).
Este es el precio promedio más alto registrado por un galón de gasolina, según los datos de seguimiento del sitio web de AAA, y marca el decimoquinto día consecutivo de un nuevo récord. El viernes, el promedio nacional de gasolina regular subió a un récord de US$ 4,99 el galón.
Hace apenas un año, el promedio nacional se ubicaba en US$ 3,077 por galón, según AAA.
Sin embargo, ajustados por inflación, los precios de la gasolina no están en máximos históricos. El récord ajustado a la inflación se estableció en junio de 2008 cuando promediaron US$ 5,38 por galón, según la Administración de Información de Energía de EE.UU.
El barril de petróleo crudo está ahora por encima de los US$ 120 el barril, frente a menos de US$ 100 hace un mes. Múltiples analistas y la EIA predicen que los precios del petróleo seguirán subiendo.
California sigue siendo el estado más caro de Estados Unidos para la gasolina, según la AAA, con un precio promedio de US$ 6,43 por galón regular, frente a los US$ 5,85 del mes anterior.
Los precios del combustible diésel también se encuentran en un territorio sin precedentes. El promedio nacional de diésel subió a US$ 5,765 por galón, aproximadamente 15 centavos más que la semana pasada, según AAA.
El promedio nacional de gasolina podría estar cerca de US$ 6 a fines de este verano, según Tom Kloza, jefe global de análisis de energía de OPIS, que rastrea los precios de la gasolina para AAA.
«Todo vale desde el 20 de junio hasta el Día del Trabajo», dijo Kloza sobre la demanda de gasolina a medida que la gente sale a la carretera para escapadas largamente esperadas. «Venga el infierno o los altos precios de la gasolina, la gente se va a tomar vacaciones».
Sidney Wright IV, Matt Egan y Aya Elamroussi de CNN contribuyeron a este informe.